2 septembre 2010 au 1er décembre 2010

Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales

Dépenses de voyage

Date(s) Objet du voyage Coût
2010-09-03 au 2010-09-13 Participation à la conférence de l’Association internationale des procureurs et poursuivants à La Haye 4 969,53 $
2010-10-18 au 2010-10-21 Co-président permanent de la conférence fédérale provinciale territoriale des Chefs des poursuites pénales à Saskatoon 1 800,44 $
2010-10-28 au 2010-10-28 Remise des prix à Toronto 580,57 $
2010-11-09 au 2010-11-10 Onzième Forum États-Unis-Canada sur la criminalité transfrontalière ministérielle à Washington 2 088,06 $
2010-11-17 au 2010-11-21 Conférencier à la Conférence régionale pour l’Amérique du Nord et les Caraïbes de l’Association internationale des procureurs et poursuivants aux Bermudes 1 445,46 $
*Total: 10 884,06 $

Dépense de voyage

Total : 4 969,53 $
Pour : Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales
But : Participation à la conférence de l’Association internationale des procureurs et poursuivants à La Haye
Date(s) : 2010-09-03 au 2010-09-13
Destination(s) : La Haye, les Pays-Bas
Tarifs aériens : 1 483,91 $
Autre transport : 82,48 $
Hébergement : 1 566,20 $
Repas et effets connexes : 1 141,50 $
Autre : 0,00 $

Dépense de voyage

Total : 1 800,44 $
Pour : Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales
But : Co-président permanent de la conférence fédérale provinciale territoriale des Chefs des poursuites pénales à Saskatoon
Date(s) : 2010-10-18 au 2010-10-21
Destination(s) : Saskatoon, Saskatchewan
Tarifs aériens : 1 059,66 $
Autre transport : 81,00 $
Hébergement : 401,68 $
Repas et effets connexes : 258,10 $
Autre : 0,00 $

Dépense de voyage

Total : 580,57 $
Pour : Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales
But : Remise des prix à Toronto
Date(s) : 2010-10-28
Destination(s) : Toronto, Ontario
Tarifs aériens : 505,17 $
Autre transport : 61,50 $
Hébergement : 0,00 $
Repas et effets connexes : 13,90 $
Autre : 0,00 $

Dépense de voyage

Total : 2 088,06 $
Pour : Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales
But : Onzième Forum États-Unis-Canada sur la criminalité transfrontalière ministérielle à Washington
Date(s) : 2010-11-09 au 2010-11-10
Destination(s) : Washington, États-Unis
Tarifs aériens : 1 468,43 $
Autre transport : 104,73 $
Hébergement : 383,55 $
Repas et effets connexes : 131,35 $
Autre : 0,00 $

Dépense de voyage

Total : 1 445,46 $
Pour : Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales
But : Conférencier à la Conférence régionale pour l’Amérique du Nord et les Caraïbes de l’Association internationale des procureurs et poursuivants aux Bermudes
Date(s) : 2010-11-17 au 2010-11-21
Destination(s) : Southampton, Bermudes
Tarifs aériens : 455,59 $
Autre transport : 75,30 $
Hébergement : 537,07 $
Repas et effets connexes : 377,50 $
Autre : 0,00 $

Frais d'accueil – 2 septembre 2010 au 1er décembre 2010

Date But Coût
2010-09-15 Réunion du Comité de vérification du Service des poursuites pénales du Canada 264,70 $
2010-10-06 au 2010-10-07 Réunion en personne du Conseil consultatif supérieur du SPPC 1 516,23 $
2010-12-01 Réunion du Comité de vérification du Service des poursuites pénales du Canada 230,92 $
*Total: 2 011,85 $

Frais d'accueil

Total : 264,70 $
Pour : Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales
Description : Réunion du Comité de vérification du Service des poursuites pénales du Canada
Date(s) : 2010-09-15
Participant(e)s : 15 (10 employés(es) du Gouvernement du Canada, 5 invités(es)
Lieu : Ottawa, Ontario

Frais d'accueil

Total : 230,92 $
Pour : Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales
Description : Réunion du Comité de vérification du Service des poursuites pénales du Canada
Date(s) : 2010-12-01
Participant(e)s : 13 (8 employés(es) du Gouvernement du Canada, 5 invités(es)
Lieu : Ottawa, Ontario

Frais d'accueil

Total : 1 516,23 $
Pour : Saunders, Brian, Directeur des poursuites pénales
Description : Réunion en personne du Conseil consultatif supérieur du SPPC
Date(s) : 2010-10-06 au 2010-10-07
Participant(e)s : 45 (45 employés(es) du Gouvernement du Canada)
Lieu : Ottawa, Ontario
Date de modification :